Approach to altered mental status

A 72-year-old female presents with confusion, fever, and costovertebral angle tenderness. What is the most likely diagnosis?

1: Thyroid storm
2: Urinary tract infection (UTI)
3: Hypoglycemia
4: Alcohol withdrawal